"ثياوكوذ"
وةرطيَرِانى لة ئينطليزيةوة دانيار وةهاب
لةندةن - ئينطلتةرا
!بةنةفرةت بيت- .لةوآ نية-
.لةموبةقةكةبوو كة جيَت هيَشتبوو- ضؤن توانيت بيَيتة ذورةوة؟ -
.خيَزانيَكى بةختةوةرت هةية
.ئةوان باشن ...ئةذين، خةوتوون
ئةم كوذيت؟
ئةطةر بم ويستاية ئةم بةيانية ئةم كوشتى كاتيَك بةرةو سةيارةكةت ئةرؤشتى
.وة لاشةكةتم لةسةر شةقامةكة جيَ ئةهيَشت
باشة تؤ بؤ ليَرةيت؟- .بؤ قسةكردن-
،بةلآم، مايك، ئةطةر ناضارم بكةيت بت كوذم .ئةوا بة تةنيا نامريت
.دانيشة
ئايا تؤ ثياويَكى باشيت(ليَكؤلَةرةوة)؟ .لةو برِوايةدام-
.تا ئيَستا ثياوت كوشتوة- .بةلَآ -
.ثرسياريَكت ليَدةكةم
ضؤن وةلآمى دةدةى تةوة .ئةوا ئةم شةوة دياريدةكات كة ضؤن كؤتاى ديَت
ثياوى باش ضؤن برِيار دةدات كاتيَك يةكيَك ئة كوذيَت؟
ئةو ثياوةى كة دواى ئةكةويت .ثياو كوذة
(شارؤضكةى (شانتين نةيجريا
ئةلَيَن,ئةو ئيشةكانى بؤ كؤمةلَيَكة .كة بةس بة (ريَخراو)يَك ناسراوة
.ئةوة زؤر نهيَنية هيض كةسيَك نازانيَت بونى هةية .هيض لايةنيَكيان ناطريَت
.هيَشتا بة هةموو حوكومةتةوة بةستراوة
تةنها مةبةستى ئةوة ية بؤ رِاهيَنانى .ثياوكوذة كارامةكان
.ئةو ثياوانة لة رِؤذى لة دايك بونيانةوة هةلَبذيَراون
.بيَلانةكانن,هةتيوةكانن .هةموو ئةو ثياوانة داوا كارن بؤ مةبةستى ئةم كارة
هةموو يان شارةزان لة هةموو بوارةكانى شةرِدا
.وة ئامادةكراون بؤ يةك مةبةست .بؤ كوشتن
,ئةو ثياوةى كة بؤ ماوةى سآ سالَة دواى دةكةويت .باشترينة لة ناوياندا
.لةويا داينيَن
.ثيَويستى نة ئةكرد دزيت لة من بكرداية,براكةم .يَستا ثيَويستة باجةكةى بدةيت
دةنطى ضى ليَهاتوة؟- ...واى ليَكردم قوتى بةم-
ضيتان لة دةنطى كردوة؟- .هيض شتيَك,ئةوةمان كردوة كة خؤت ثيَت وتبوين-
نةت دؤزيوة؟- .نا.باوةرِثيَكراويَكى (ئةمريكى) بوو-
!راكةن
طةرِةكى سةرةكى دانيشتوانى نةيجريا نةيجريا
.هةموو بيرؤكةكانتمان طويَليَ بوو,ليَكؤلَرةوة .ئةمة بيرؤكة نية.ئةمة ثياوى خؤمانة
,هيض ثالَنةريَك,هيض بةلَطةيةكى ياساى .هيض شايةتيَك
ئةو... .ئةو خيَوة
بؤ ماوةى ضةنيَكة بةدواى ئةو "خيَوة" وة يت؟- .سآ سالأ-
باشة,سوثاس بؤ ئنتةرثؤلَ كة ثارةكةتيان بؤ ياويت؟
.خؤتةزانيت,بةرِيَز ليَكؤلَةرةوة ,ئةطةر هاوثةيمانيَتى سيَيةميشت لةطةلَدا بيَت
.ئيَمة سورين لةسةر ئةوةى ليَكؤلينةوةكان ليَرة ئةنجام بدريَت
وة ئةوة برِواى ئيَمةية كة .بوان ئؤضى)لةلايةن براكةى خؤيةوة كوذراوة)
ئؤو,سى 4 تةقاندوةو قورطى براكةى تيَكداوة؟
.لةوانةية ...جيَنرةلَ-
ئةم ثياوة بةرِاستى باشترينة .لةوةى كة ئةيكات
رِةيَى تيَدة ضيَت ئةو بةرثرسياربيَت .لة مردنى زياتر لة سةد كةس
.ليَمطةرِآ با ثيشانت بةم مةبةستم ضية
.(ئةمة (ئؤظية
.وة ئةم شتانة بةس تةنها شتيَكة كة ئيَمة ئةيزانين ئايا ويَنةكة لةلات رِونتر بويةوة؟
.لةوانةية لةبةر ئةوة بتكوذن لةبةر ئةوةى ئةوةى ويسكى لةطةلَ سةهؤلآ ئة خؤيتةوة .بةو شيَوةية
.سةرِةرِاى ئةوةش سةهؤلَ بةكارناهيَنيت .بةبآ ئةوة ئةى خؤى تةوة
.داواى ليَبوردن دةكةم- ثاش ئةوةى ميَردةكةم بة جيَى هيَشنم,.من ئةترسم
.من (جينى)م وة تؤ؟
.بة تةنها ناوةكةتم ثيَ بلَآ .بمبورة
كارةكةى (ئةفريقا)جيَبةجيَكرا,ثارةكةت .طواسترايةوة بؤ رِسيدةكةت.كاريَكى جوانت كرد
.كاريَكى جوانت كرد
لة بةد بةختى من,ثيَوةرى كارةكة .ثيَشكةو توة وةك لة كاتى خؤى
.وة كريارةكة ئاواتة خوازيَت شويَنةكة طشتى بيَت
.خؤم نةخشةيةكى زؤر زيرةكترتنةم دارِيَذاوة
.خؤم ئامادة كردوة
(دوبارة هةلَبذاردنةوةى سةرؤكى (رِوسى ميخايل بليكؤف,كة ئةم كارة يةك تاطريَتةوة لةطةلأ بةرذةوةنديةكانى ئيَمةدا
.كةئةمةش هةرِةشةية بؤ سةردةولَةتى رِوسيا .مشتةريةكة ئةيةويَت شويَنيَكة طشتى بيَت
ئايا طؤرِانكارية تازةكان قبولَ دةكةيت؟
.بةلَآ- ئيَمة سوثاس تةكةين بؤ شكاندنى ثرِؤتؤكؤلة ئاسايةكة-
.ئيستا زانيارية ثيَويستةكان دةطوازريَتةوة
.ببورة,لةذيَر رِؤشناى شويَنة سياسى يةكةتةوة تؤ لةو برِوايةداى كة"هيَلَى سور"بةردةوام دةبيَت
بؤ ثالَثشتى كردنى هةلَبذاردنةكة؟ ...تةنها يةكيَك ثيَويستة ببيَت
ويَستطةى سةرةكى ست ثيتةربيَرط
.كيَشةيةكمان هةية .(شاهيد حالَكى ليَبوة لة (ست ثيتةرسبيَرط
لةو برِوايةداى سةرضاوةكةت باوةرِ ثيَكراوة؟- .بيَكةمو كورِى, وةك هةميشة-
.ئينتةر ثؤلأ هةموو شتةكانى رِيَكخستوة ئايا بةرةنطارى دةبيتةوة؟
.بةلَآ- .هةلَطرتنةوةى بةلَطةنامةكان-
بةضةنة؟
فرِؤكةخانةى ثلَؤكؤف ست ثيتةربيَرط
.ناتوانم دلَنيابم .ئةو هةرطيز ئيشى وا بةخيَراى بةدةست نة هيَناوة
بةلآم (رِوسي)ةكان ئةلَيَن كة (بيليكؤف)بة يةك طولة .كوذاروة لة دورى 4 كيلؤ مةترةوة
.بةلآم ئةوة بة دلَنيايوة دةنطى لةوة ضيَت
.بةلَآ,طةورةم,باشة,هيض هةلَيةك لة ئارادانية
بةلَآ,كةورةم ئةزانم ليَكؤلينةوةكة ضةنى تيَدةضيَت ...تآ دةطةم
.بةس ثيَويستم بة هةندآ كاتى زياتر هةية .طةورةم ثيَويستة ئةمة ببينيت-
.ببورة,طةورةم.دواتر ثةيوةنديت ثيَوة ئةكةمةوة
باشة.تةقةى لة ثاسةوانةكةى كردوة .بؤئةوةى (بيليكؤفى)ليَوة جوان دياربيَت
ئةو وردةوردة ئةو دوو هاولآتيةى .لةيةك جاكردؤتةوة.سةيركة
.سةيركة,ضاوةت بخةرةسةر ئةو ثاسةوانة.ئةوة دةبينيت؟
ئةوة ئةبينيت؟- .بيطةرِيَنةرةوة..بيطةرِيَنةرةوة دووبارةو-
.ترساندنةكة خةلَكةكةى شثرزة كردوة .طةورةم.ثةيوةنديت لةطةلَ داية
دؤزيويانةتوة؟ .بكوذةكةى(بليكؤف)يان دؤزيوةتةوة
دةرطاوانة؟ كوآ؟
ويَنة؟ لةكويَوة ئةو ويَنةيتن دةست كةوتوة؟
.باشة,ئةوة لةرِيَطادام
.ئةوان ئةويان دؤزيوةتوة
.ثةيوةنديكة بة ثؤليسى رِوسياوة .ثيَيان بلَآ لةذيَر دادطاى (ئينتةرثؤلآ)ية
.ثيَويستة لةسةريان بةجيَى بيَلَن بؤضاوديَرى من !هيض كةس نةجولَيَت هةتا ئةضينة ئةوآ,هيض كةيَك
ئايا(ديان)ئامانجةكة بوو شويَنةكة نةبوو؟ .كضةكة لةويَ بوو.بةلآم شايةت حالأ نةبوو-
.ئةو هةرطيز منى نةبينيوة ثيَشتر
ئيَمة ناتوانين كريَكة بطوازينةوة بؤ كارةكةى (بليكؤف) وةك ئةوةى كة كارةكةت تةواو نةكرد بوو
نا.رِاستةوخؤ ثيَكاى .لةرِيَطةى قورِطيةوة.خؤم سةيرمةكرد
.تكاية ضاوةرِيَكة
بؤ طواستنةوةى هةوالَة رِاستةو خؤكة
كيَية بةكرآ طيراوةكة؟
!وةلآمم بدةرةوة
(كآ فةرمانى دةركرد بؤ كوشتنى (بليكوف؟
ئةطةر داوم بؤ بنيَيتةوة...,ئةوة ئةتدؤزمةوة وة ئةو بينايةى .كةتيايدايت لةخوارةوة تاسةرةوة ئةيسوتيَنم
.مايك ويتةر,ئينتةرثؤلأ بارودؤخى طومان ليَكراوةكةم ضية؟
...ثيَموتى كة يةم,ليَكؤلَةرةوة.من .كاثتن (طودناييَف)م,سيت ثيتةرسبيَرط ميليتسيا
.تكاية مورتاحبة .ثياوةكانم بةنزيكى لة شويَنى خؤياندان
بؤ ضى؟- .ثيَيان رِاطةياندوين كة طومان ليَكراوة كة ويستويةتى هةلَبيَت-
...فةرمانم ئةوةية فةرمان...فةرمان دةركردن لة كيَوة؟
.ئيتةرثؤلأ ليَرة بالَدةستة
.تةنها بةرثرس ليَرة ثؤليسى (ميليتسةر)ية
.كاثتن(طودناييَظ) كارةكة بةرِيَوة نابات .من ئةيكةم
.من (يةرى ماركئؤلؤظ)م سةرؤكى (ئيَف ئيَس بي)م- (ئيَف ئيَس بي)؟ بؤضى-
ثؤليسى (رِوسى)خؤى لةم كارةدا هةلَقورتانوة؟
...ئةضينة ذورةوة .كاثتن,ئامؤذطاريت دةكةم ثياوةكانت بيَنة دةرةوة-
.تؤ هيض بيرؤكةيةكت نية لةطةلأ كيَيا مامةلَة ئةكةيت
.من دلَنيام,ئةو ثياوانة لة تواناياندا هةية ئةوة بطرنة دةست
.بةبينين تةقةكة
!ئةو فةرمانة دةرمةكة
من ديانام,ناضاربوم, .راستةو خؤ ثةيوةنديت ثيَوةكةم,47
.بةكريَطيراوةكة...بيليكؤفة
.شويَنةكةت ئاشكرا بووة
.ليَرةيا بؤستة,مةصعةدةكة بثاريَزة .ثةيوةدى بكة بة مؤبايلةكةمةوة وة ثيَم بلَآ لة كويَية
.ثيَنج كةس لة مةصعةدةكةيا مردوة .هيض كاميان ثياوةكانة خؤمان نين
لةقاتى سيَيةمة,لةوانةية .دةرطاكةى كردبيَتةوة لةروى ثايةكةوة
!بوةستة
.خؤت دانةويَنة- .مةجولَآ-
.ئةومان دةست كةوتوة
ضةند ثياوت لة دةستدا؟؟؟ .16 كةس مردوة-
!نا!,نا,بوَستة,بوَستة...,بوَستة,بوَستة !دةست لةوة مةدة
لةكوآ برِوانامةت وةرطرتوة؟- .ثيَويستم بةم ذورةية,كاثتن-
ئةم هةموو شتانةى لةكوآ دةست كةوتووة؟- ئةتوانيت واى ليَكةيت ئيشكات؟-
.لةوانةية بؤضى؟
.بؤ تو ئةطةرِام,بةرِيَز ايَكؤلَةرةوة .لةوبرِوايةدام لة هةنطاويَكى خةلَتةوة دةستت ثيَكردوة
كآ ثيَرِاطةياندويت دةربارةى ثياوةكاتم لة كويَية؟ .بةبرِواى من ئيَستا كاتى خؤيةتى قسةكةين,منو تؤ -
يارمةتى دةرةكةم ثيَى وتم .تؤ برِوات بة ئيشى سةربة خؤنية
يارمةتى دةرةكةت ئةمةى ثيَوتى؟ برِواناكةيت ئةو ثةيوةندى هةية لةطةلأ (س ئاى ئةى)دا؟-
بؤضى ثرسيار ئةكةيت؟- .بآ هيض هؤيةك,بةس هةنديَك لة خؤشباوةرِةضم-
.باشة,ئةوة بيرؤكةيةكة .بةلَآ.بيرؤكةية
.(بةلآم ئةو بيرؤكةية بلآوئةبيَتةوة لةرِيَى (مؤسكؤوة لة ياساى 1764 بةشى سآ ,لة دةستورى ئةوروثا
لةثيَناو بةرذةوةندى خؤماندا وةلةثيَناو ئاسايشى دةولَةتدا ثيَويستة كةسانيَك لة دةزطاى هةوالَطيرى بةشداركةيت ئاذانسى هةوالأ طيرى دةسةلآتى .داوةرى رِةهاية لةناو ئةو ولآتةى كة ثيَشوازيت ليَدةكات
ئاه,وة هةموو رِوناكيةكان هةلَكران .بؤدةسكةوتنى ساتيَك,ثيَويستة بةثةلةبيت
تؤ ثيَمةلَيَيت كة ئيَرة بةجيَ بيَلَم؟
.نا.نا,بيَطومان نا .تؤ ثياويَكى باشى,ميخايل
.يةكيَكى لة باشترينى ئينتةرثؤلةكان .(بةلآم ئةم ئيشى سيخورية بة جيَ بيَلَة بؤ(ئيَف ئيَس بى
وة بيليكؤف؟
داواى ليَبوردنةطةم؟ خؤتةزانيت.دوو هةلَة لةم ويَنةيةدا هةية-
.يةكةم:دريَذى ويَنةكة دةستكارى كراوة يةكيَك ئةو هاولآتيةى خستؤتة سةر
كة لةرِاستيدا ضى رِويداوة
وة دووةم شت؟- .ثياوةكانم هةلَة ناكةن-
.طةياندنة- .ثيَويست بوو لةسةر ميَزةكة جيَى بيَلَيت-
.بةرِيَز (بيليكؤف)ناردويةتى
يةك قسةكةيت,كؤتاى بةذيانت ئةهيَنم .تيَدةطةيت؟
كيَى تر لة ذورةوةية؟
.ئةت ناسم,لةسةر شةقامةكة بويت دويَنآ .تؤ لةطةلأ من يةيت-
.نا.ناتوانم- .باشة باشة!ضاكةتةكةم ئةهيَتم
بؤ كويَم ئةبةيت؟؟؟؟- .شويَنيَكى ئةمين-
.سةركةوة- !بةنةفرةت بيت,من ناضمة ئةويَوة
ئةم كوذيت؟
.ضةند ثرسياريَكت ليَئةكةم ,دويَنآ لةسةر شةقامةكة,هةرطيز منت بينيوة؟
بؤضى لةوآ بويت
.هاورِيَكةم....ئةو رِاى طرتم بؤئةوةى شؤفيَرةكةى لة سوضةكةيا ببينم-
بيَليكؤف؟- ضؤن؟
.ثاش ئةوةى فيشةكيَكم نا بةسةريةوة ئةو ضؤن ئةتوانيَك وتاريَك بات ئةم ثاش نيوةرِؤية؟
.كةواتة تؤ سودت بؤ من نية
.بؤستة !بؤستة!شتيَك هةية
,دوانن, (بليكؤف) كةسيَكى هةية لة خؤى ئةضيَت ,ئةو ثياوةى تةقةم ليَكرد ساختةكة نةبوو
.بليكؤف مردوة
بؤضى تاتؤت لةسةر رِومةتت كردوة؟
ضونكة ئةزانم ئةوة تاكة شويَنة .بليكؤف) ليَينايات)
.دةربارةى (يودرآ بليكؤف)شتم ثيَ بلَآ
.ئةو كضةكان,مادة بيَهؤشكةرةكان,ضةكةكان, بةرِيَوة دةبات
.هةردوو (سى ئاى ئةى)و(ئيَف ئيَس بى)بة مردويى ئةيانةويَت .ميخايل ئةو ئة ثاريَزيَت
.هةستة,تؤ لةطةلأ من يةيت
ناتوانم.ئةو ئةم كوذيَت .ئةطةر هةست بكات شوقةكةم بةجيَ هيَشتوة
,بليكؤف)بةكريَطرتوم بؤ كوشتنى ئةو) .ويستويةتى بمخاتة داوةكةوة
.ثياوة مردوةكة لة ئوتومبيلةكةيا شؤفيَرةكةت بوو
.ئةو ويستويةتى بةكارى بيَنيَت بؤ تؤ .تؤ وةكو مردوو وايت بيَ من
بؤ كويَ دةضيت
ئةضم ئيشةكةم تةواو ئةكةم ئةوةى بةكريَطيراوم بؤى .وة ئةوة ئاشكرا ئةكةم كة لةثشتى ئةمةوةية
.ئةوة دةرةخةم كة لةثشتى ئةم كارةوةية
.ثويَيستة قسةت لةطةلأ بكةم .ثيَويستم بة قاوةيةكة.دوامكةوة-
.سآ رِيَطةى طيراومان هةية-ليَرة,ليَرة,ليَرة .بةتةواوةتى فرِؤكةخانة نةتةوةيةكانمان داخستوة
.هةموو سنورة ئةمنيةكان طيراون .ناتوانيَت بضيَتة دةرةوةى شارةكة
ئةى ويَستطةى شةمةندة نةفةرةكان؟
.بةشيَوةيةكى كاتى داخراوة
وة ويَستطةى (ست ثيتةربيَرط)؟
.هيض شةمةندةنةفةريَك (رِوسيا)جيَناهيَلَت لةم ويَستطةيةوة
بةس شةمةندةنةفةرى كارةباى .بةرةو ناوخؤى ولآت ئةرِوات
(ضى واى ليَكرديت بيربكةيتوة كة ئةو ئةضيَت بؤ ناوةوةى(رِوسيا؟- .ضونكة باشتر لة هةموو كةسيَك ئةى ناسم-
.سوثاس بؤ قاوةكة
.بضؤ ئاخير سةكؤ و ضاوةرِيَكة
بؤضى؟ .هةر ئيَستا-
جيَنكيس,هيض شتيَك؟- .هض شتيَك نية-
.ضاوت بكةرةوة
.نازانم,طةورةم .لةوة ئةضيَت سةيرةبيَت بيَن بؤ ئيَرة
.مايكلَ)متمانةم ثيَبكة,ئةمة ئةوشويَنة كة ليَى ئةبيَت)
.جيَنكينس بيَنض.سةركةضةلَةكة .بينيم,طةورةم-
.هيَشتا ضاوديَرى دةكةم,طةورةم .سةكؤكة...ذمارة نؤ
.خاو بويت
.ثيَم بلَآ بؤضى
ضؤضى منيان بةكار هيَنا؟
.ليَرةدا بؤستة
ضؤنة بمريت بةرِيَزةوة؟
.لةو برِوايةداى كؤتاى ثيَهاتوة؟ .تةنها سةرةتايةكة
.ثيَم وتيت ضاوةرِيَكة .ئةزانم-
.داواى ليَبوردن دةكةم
...من...ئةزانم
!بوةستة
.تؤ ئةو كةسةى كة شويَن ثيَى من هةلَطرتوة
.ثيَويستت بة بارمتةيةكة .من بةرة
.دةى,.ئةو دةمو ضاوتى نةبينى .ثيَويست ناكات بمريَت
.لةباتى ئةو من بةرة
...تكاية .بؤستة
.ئةو ذيانتى رِزطار كرد
.وتى ثةراسوةكانت شكاون .بةختم هةبوو.
....لةوة ئةضيَت ئارامبيت .ثياوكوذةكةت مردوة-
بؤضى ئةتةويَت ئةمة بشاريتةوة؟ .خؤتةزانيت,ئةوة ثياو كوذى تؤنية
.ثيَشتر ثيَم وتى,بةرِيَز ليَكؤلَةرةوة .ئةمة ضيتر ثةيوةندى بة تؤوة نية
:ئيَستا,دوو رِيَطة هةية دةستى ثيَبكةينةوة ,يةكةم: ثياوةكانم ياوةريتةكةن بؤ نةخؤشخانة
,وة كاتيَك خؤتو يارمةتى دةرةكةت تواناى كةشتكردناتن هةبوو .ثاسةوانيتةكةن بؤ فرِؤكة خانة
دواتر رِاثؤرتيَك ئةنوسم .ستايشى ئينتةرثؤلأ ئةكةم بؤ يارمةتيةكةى
.لةوانةية مةدالياشى تيابيَت- ,يا,.رِاثؤرتيَكت لةسةر ناكارامةيت
.وة رِيَزليَنةنانت بؤ ياساى نةتةوةى ئةنوسم بؤ بةرثرسةكةت
ئةوة واى لة داوةرى طشتى كرد .بيَتة رِوسيا
ضؤنبيرةكةيتةوة كة دةست ثيَكةين,ها؟
دةربارةى....برِؤ بةنةفرةت بيت؟
!ثؤدؤنؤك!ئؤكسجينم ليَ برِا بوو
.هةزةلى مةبة- هةزةلى؟؟!-
!كةوتو بومة سةر لاشةكة- !ضةند خولةكيَكة لةويايم-
.نانى بة يانيم بؤ كرِيويت
.سوثاس تةكةم ئةطةر بيَزارم كرد بيت- .سةيرمكة-
.با بطةرِيَينةوة بؤ ويَستطةكة,تؤ رِاستةكةيت- .داواى ليَبوردن دةكةم.ناتوانم رِيَطة بةوة بدةم
...سويَند دةخؤم هةرطيز- .قسةمةكة-
,ئةطةر بؤ هؤيةك دةطةرِيَيت كة نةم كوذيت .بةرِاستى نيمة
.من نةبووم بة سؤزانى بة ويستى خؤم
.بليكؤف) خاوةنى منة,من ملَكى ئةوم)
حةزةكةيت بزانيت .ضةنيَكى ياومةتآ؟ .300 دؤلار ئةمريكى
...بيَزار بووم لة رِاكردن ...دواهةمين جار
.شتيَكى نامؤية ئاوات بخوازيت بؤ مردن
...ئايا تؤ بةتةمايت بمكوذيت؟
.نا
نة ئةتةويَت ئاسودةم كةيت .وة نة ئةتةويَت بم كوذيت
هةرطيز هةستم بة طؤرِانكارى نةكردوة .لة هةموو ذيانمدا
...ئةطةر حاريَكى دةست بهيَنيتة رِيَم وةك ئةوةى كردت- .نايكةم-
تيَئةطةيت؟- .بةلَآ-
.ساندويضةكةت بخؤ .ثيَويستة كةميَك بخةوم
...خؤتةزانى- .نيكا,قسةمة ئةطينا ئةتخةمةوة ناو سندوقى ئوتومبيلةكة-
ئاذانسى (ئيَف ئيَسي بى) ست ثيتةر بيَرط
نةفرةتى
.هيَلَكى ثاريَزراوم ئةوآ- هةرئيَستا,طةورةم-
.لة دةرةوة ضاوةرِيَكة
ئايا ئيَمة لةسةر هيَلَكى ثاريَزراوين؟
بةلَآ طةورةم
.بيستومة بؤ جارى دووةم ونت كردوة لة ويَستطةكة
,ئةطةر هةولَيةيت دوودلَم بكةيت .ئةوة كردت
بيخةرة شويَنيَكى نزمةوة تا كاتيَك يةت ئةيطرين
لة شويَنى طشتيدا دةرمةكةوة وة ئةو ناتوانيَت دةستى ثيَت بطات
سةرؤك يورى:هةموو ئةو لاشانةى كة ناشتوتة .وة هيَشتا يةك تاكة ثياو خؤى بى دةستةوة نايات
سةرؤك يورى:هةموو ئةو لاشانةى كة ناشتوتة !وة هيَشتا يةك تاكة ثياو خؤى بة دةستةوة نايات
!تةنها يةكيَك هةية كة بتوانيَت ئةم هةمووة تيَك بدات
برِؤبةنةفرةت بيت
.بةرِاستى,ئةوة بيرؤكةيةكى طةمذانةية
ئةطةر ئيَمة دةستطيرما كرد,ئةتوانين تنؤكةى بةفر .لةسيبريا بيةلَينةوة بؤ ماوةى 20 سالأ
...هةتا ليَرةدا دانيشين
بليكؤف؟
شش,ئةوشتة بشارةوة
هاتوين سةرؤك (يورى)ببينين, ئةوة ضية...مةشكيلةت ضية؟
ئةفسةر (يورى)ثياويَكى زؤر مةشخولَة داواى ليَكرديت كة رِاستةوخؤ بةرةو فرِؤكةخانة بضيت
هةرئيَستا لةطةلَت ديَين بؤ فرِؤكةخانة
.باشة
مؤسكؤ-رِوسيا
.بؤ تؤية
ثاش ئةو هةموو سالَة,لةو برِوايةدام متمانةم ثيَبكةيت
.ثيَم بلَآ ضى دةزانيت- .بةشيَوةيةكى رِةسمى,هيض شتيَك-
.بةنارِةسمى,وادةرةكةون بةكرِيَطيراوى تؤن
بؤضى؟- (هةلَويَستى سياسى (بليكؤف-
وة رِةتكردنةوةى ئةو بؤ هاوكاريكردن لةطةلَ .خةلَكا زؤريَك لةوانى بيَزاركرد
.دواتر فةرمانيان دةركرد ليَيبدةنو شويَنى بطرنةوة
واديارة تؤو هاورِيَكةت تاكةكةسن .كة بزانن (بليكؤف)شةبيهى هةية
شويَنى (سى ئاى ئةى)ضية؟- .ئةو هةميشة حةزدةكات لةطةلَ ئةوةدا بيَت كة هةضؤنيَك بيَت ئةى باتةوة-
.ئةو زةرفة لة كضةكة وةرطرة
,ئاه,ئةندرى بليكؤف .(برا بضكؤلةكةى (ميخايل
.ئةلَيَن كة تؤ حةزةكةيت ديارنةميَنيَت- .ئةمة قسةو قسةلَؤكة-
.حةزةكةم يارمةتيت بةم- ضؤن كوشتنى (ئةندرى بليكؤف)يارمةتيت ئةيات-
.بائاطادارت بكةمةوة سةبارةت بةوة
ئؤوولةوانةية خراثترين شت بيَت ضيتةويَت بؤ كيَشةكةت؟
.خزمةتيَكة بضوك
!ئةمة خزمةتيَكى بضوكة؟,ناتوانم ئةو كارة بكةم .كاتم نية
.بةردةوام بة لة خويَندنةوة
.ثيَم بلَآ ئةوة ئةوةنية كة من بيرم ليَدةكردةوة- .باشة.ئةوة ئةوةنية كة تؤ بيرت ليَدةكردةوة-
بةلآم لةو برِوايةدام كؤتا شت كة ئةتةويَت .بؤ منة كةبةو ذيانةوة ثةيوةست نةبم
.باشة.هةولَيةم
.سوثاستةكةم- .بةلَآ,سةرضاوان-
ئةزانين (ئةندرآ)ثيلانى داناوة بؤ هةنديَك شت .لةطةلأ هيَزى سةربازى (ئةلَمانيا)ناوى (ثرِايس)ة
.ئةو دوانة هةرطيز يةكتريان نةبينيوة .ئةوة بيركردنةوةى تؤية
.بةرِةنطار بونةوةى(ثرِايس)و تؤ (ئةندرآ)زةرةر دةكات
.فايلةكةيت بؤ دةهيَنم .لةماوةى دوو رِؤذدا ئةوان لة (ئةستةمبولأ)يةكتر ئة بينن
.بةيانيت باش هيض خةوتيت؟
.خؤتةزانيت,ئةتوانيت لةسةر جيَطةكة بخةويت .طازت ليَناطرم
.هةتا ثارةم نةيةيتآ
.شتيَكى جوانية نية لةويا رِاوةستيت
باشة تؤ كةى ناوى خؤتم ثيَدةلَيت؟- .جلةكانت لةبةركة-
بؤضى؟- .دةضين نانى ئيَوارة دةخؤين
.ثيَويستة جليَكى تازة بكرين
ئةزانيت تؤ زؤر جوانيت .كاتيَك كة خةلَك دةكوذيت
.ئةم شويَنة لة خؤشة ضيَت- .بةلَآ-
وانية؟
.ليَرةدا ضاوةرِيَكة
بؤستة,ضؤن زانيت كة من رِاناكةم؟ بآ من دةرِؤيت؟
ضؤن زانيت كة من رِاناكةم؟- .نةمزانى-
.شويَنيَكمان طرتوة بؤ كاتذميَر هةشت
طةرِةكى هيَد لةندةن
حالَت ضؤنة؟ .ئةنيشكم زياتر ئازارم دةدات وةك لة دةستم
هيضى تازة هةية
نةخشةكة بؤ هةموو ويَستطةى ئينتةرثؤلَةكانة لة ...ئةوروثا,ويَستطةكان,وة سنورةكانى دةرةوة
ئةوة ضية؟- .ئةمة ئةو شتةية كة ويستم ثيَت ثيشان بةم-
ئةمة هةموو دةركةوتنةكانى (بليكؤفة) لة .12 منانطى رِابردودا
ئةمة وتاريَكيةتى لة (لةندةن)ياويةتى لة رِؤذى 7/4 دا
.وة ئةمةشيان وتاريَكي سياسية لةكاتى نانى نيوةرِؤدا لةباكورى جؤرجيا .سةيرى كاتةكةى بكة
7/4 دا ئةمة شتيَكة مةحالَ نية؟
ناتوانم دلَنيا بم,بةلآم ئةو واى ليَكداوةتةوة ...ضؤن لةيةك كاتدا لة دوو شويَن بيَت؟
.ئةو شةبيهى هةية- .ئةو هةست بة ترسةكات لة خةلَك
.ئةمة رِونى دةكاتةوة بة هةموو شويَنةكاندا بلآو بؤتةوة- .ئاواتة خوازم سودى لة تةندروستى وةرطرتبيَت-
,كاتيَك مندالأ بووم سمؤرةيةكى بضوكم هةبوو خؤتةزانيت,لةطةلأ هيَلَكى رِةش لة ثشتيا؟
.ئؤو,بةلَآ ئةمة رِاستة .ناوى (تيشكا)بوو
,داواى ليَبوردن دةكةم,طةورةم .بةلآم ئةمة بؤ كةسيَكى ترة
ميَزى 26؟- .ئةمةرِاستة-
.هةلَكة من بوو
خؤتةزانيت ئةمة بؤ ض ميَزيَكة؟- .نةخشةيةكم بينى كاتيَك هاتينة ذورةوة-
هةموو شتيَك بيرة كة ئةيبينيت؟- .نا,هةموو شتيَك نا-
شؤرباكةى ئةمرِؤضية؟- ...نيسك لةطةلأ ثيازى سورةكراو وة تةماتة-
,ئةو ذنةى لةثشتةوة دانيشتوة ضى لةبةركردوة؟
كةقذى سورةو ئاوريشمى لة بةرداية؟- .ئةوة ذن نية-
رِةنطى جلةكانى ذيَرةوةم ضؤنة؟- .هيضت لةذيَرةوة لة بةردانية-
.نيكا,داواى حسابةكة بكة- !بةلآم من تةواو نة بووم-
.كةواتة... خيَراكة
ئةوةت تيَكدا كة ضيم وت .دةربارةى جوانيت
.ببورة,طةورةم
.بةرِيَز. ثرِايس .سوثاستةكةم كة بة (ئةدرآ بليكؤف)ت ناساندم
ئةوة ضية؟- .بابرِؤين-
.ئيَستا
.شتيَكى خؤش بوو .ئيَستا كاتى خؤيةتى بةقذ رِام كيَشيت
.جلةكانم لةبةرداكةنة
لة ضةك بةكارهيَناندا زؤر ليَهاتويت .بةلآم لةطةلأ كضانا زؤر باش نيت
.ئاطادار بة,هيضم لةبةردا نية- .نيكا,تؤ سةرخؤشيت-
.وة ئةمة بيرؤكةيةكى زؤر خراثة- ئؤو...مةبةستت ئةمةية؟
.بةلَآ,ئةوة
ئةى ئةمةيان؟- .بيَطومان ئةوةش
...دواتر
!بةرِيَز.ثرِايس
تؤ ويستت نرخةكان بة دةستى خؤت بطؤرِيت .كاتةكانمان.ضؤن بةرةو تؤ هات
,وةكو ئةوةى بة ثياوةكانم وت
هيَرش كراية سةرم بة زؤى لةلايةن يةكيَكةوة,ثيَويستة ياساكان ثةيرِو كةين
ثيَويستة ياساكان ثةيرِو كةين .بيَتاقةتم مةكة
ويستم هةنديَك لة نرخةكةى خؤم سةركةوم زلةطةلأ هةنديَك لة مونافيسةكانتا
.هيَلَةكان نرخةكان ,دةستت كةوتوة؟
من لة كويَم,ها؟
.ئةوة بؤ نرخ نية
.ئةمة,(كيَدرآ)ى 9 مليمة ,ئةمة,لةدوو كيلؤ كةترة,بةتاك ئةيتةقيَنآ يا هةمووى ئؤتؤماتيكة
.بةتالَة
.وة سةلامةتة
,يا ئةطةر بؤ بةهيَز ترينان ئةطةرِيَن .سيلاحى (ئيَم)203 ئامادةية
...هةنديَك لة ديكتاتؤرةكان 7.62 بةكار هيَناوة .بةلآم ئةمة شويَنى خةزن كردنة
.هةموو شتيَك ليَرة بةزؤرى رِيَطة ثيَدراوة,بيَطومان .نرخةكان طؤرِينى نية
هيض ثرسياريَك,بةرِيَز (ثرِايس)؟ .بةلَآ-
ئةى ئةو بضكؤلةيةى لةويا؟
.ئةمة.ثشانتةيةم .ئةمة (ماكارؤظ)ى 22
...ثةسةندترينى (كةى بى ئاى جى)ة .بةكةمى كاريطةرة لةدةستى رِاستا
...بةلآم بؤ نيشانةيةكى طونجاوثيَويستة شويَنيَكى نةرم بدؤزيتةوة. .بؤستة-
.ئةمة (كيَدرا)نية,ئةمة كؤثى (ضين)ية .لة رِاستيدا,نازانم ئةطةر بةهؤى مادة سرِكةرةكةوة بيَت
.بةلآم تؤ هةلَةبوويت سةبارةت بة زؤر بةى ئةو ضةكانة ...ئةطةر ئةو ضةكةى هةلَت طرتوة هةرزان بيَت وةكو ئةمة
,تةنانةت ئةطر بشتوانى تةقة لة ضاوى كةيت .من ناليَم تؤ ناتوانى
.تؤ ناتوانى بيكوذيت
بؤضى وام ليَدةكةيت؟- .ثيَويستم ثيَتة يارمةتيم بةيت لةطةلأ براكةتا-
!ميخايل؟باشة بةنةفرت بيَت,هةرضى تؤ بتةوآ ئةيكةم
!ضيتةويَت كة بؤم بكةيت؟- .بةس ئةمة-
ئةزانيت,ئةلَيَن,كاتيَك نيَرةى بةتريق ,ميَيةكةى ئةبينيَت
ئةزانيَت لة دة ضركةى يةكةمدا .حةزى ليَى ئةبيَت يا نا
ئايا تؤ طويَدةطريت؟- .طويَدةطرم-
.ئةوة دةخويَنمةوة
.ئةم شتانة ثرِن لة بيَباةخى
بؤضى ئةو جةريدانة ئةكرِيت؟- .بؤ رِيكلامةكان-
ئةى بؤضى جانتاى وةكو ئةمةت ثيَويستة؟- ,ضونكة طونجاوتريتيانة بؤ هةلَطرتنى قةناسةى 245
وة دةم داخةريَكى باشة بؤ كضيَكى قسةكةرى وةكو تؤ ئةتةويَت قسةنةكةمو دابةزم؟
.نازانم لةو برِوايةداى كاتت هةبيَت بؤ يارى كردن؟
,خؤتةزانيت,كاتيَك مندالأ بووم .باوكم ترآ ئةضاند
وة ثيَم وت رِؤذيَك يةت .منيش خاوةنى رِةزى خؤمةبم
.شتيَكى خؤشةبيَت
.ثيَويستة لة رِيَطةكة لابدةين
ئةمةجانتاكةية؟- ضؤن ئةمةمان دةست كةوت؟-
وةك ثاداشتى دلَخؤش كردنيَكة ئةمةشتى كورِةكةمانة كاثتن(طوندنيَظ)بؤى ناردم .لة ئوتيَلةكةى (ثيتةر)لة كاتيَكدا لةوانةية يامةتيمان بدات
.لةم بارةدا لةوانةية يارمةتيمان بات- هيض شتيَك هةية؟-
.زؤر نية
.ئةوة...ئةمة بؤضى ئةمة بةكارة هيَنريَت؟
متمانة بةن بةخوا و" ...وة رِيَطة نيشاندةرة"ئةوة
ئةمة ثيَخةمبةرى جولةكةية,هةرطيز نةم زانيوة .ئةو كورِة ثةيوةستى بةدينى هةية
.ئةمةشتيَكى نامؤية
.ثيَويستة برِؤم
.كؤتايةكى خؤش ئةبيَت
.نامةويَت ئةم كارة بكةم- .بليكؤف)ثيَويستة بمريَت)-
.طرنطى بةو بابةتة نايةم .ضيتر
,هةتاوةكو لة ذياندا مابيَت .هةرطيز ناوةستم لة طةرِان بةدواى تؤدا
,ئةمة بةرة,لة ويَستطةى داهاتو .كاتيَك كةدةوةستيَت
.لةطةلأ قةلَةبالَخيةكةدا برِؤ
.بةلآم تةنانةت ناويشت نازانم
ئةو شويَنةى كة ليضى طةورةبوم,ناويان ليَنةناين.ذمارةيان ايَناين
.من 47 بووم
.باشة,ئةمة هةنديَك شت رِوندةكاتةوة
ضؤن دةمدؤزيتةوة؟- خةمت نةبيَت,دةدت دؤزمةوة-
ضى دةكةيت؟- .ضي بكةم-
تؤ هيض بيرؤكةيةكت نية لة ئازارى ئةم كارة
...دةموضاويان رِاكيَشاويت
...تةلةفونيَكيان خستؤتة ناو ئيَسقانمةوة
.تاوةكو كؤثيةكةى وةرطرن
...سةرم سورِماوة,ئةطةر بمزانياية ضةند بة ئازارة
,هيَشتا ئةمةويَت لة سةرى بةردةوام بم .لةطةلأ هةموو ئيشةكانمانا
!تؤ سةر خؤشيت
تؤظاريشض,ناتةويَت بخؤى تةوة لةطةلأ سةرؤكة نويَيةكةتا؟
.هةموو بةلَطةكان سرِانةوة .ميخايل بليكؤف
.(وة برا داماوةكةى (ئةندرآ
,ئيَستا من يةكةمو تةنهاشم ...وة يةك ثياو داوام ليَكرديت بيكوذيت-
تةنها تاكة كةسيَكة كة ئةتوانيَت ئيَمة ئاشكرا كات- .!ثياويَكة لةم ذورةدا نية
.ثيَم بلَآ,تؤظاريشض بةتةواوةتى ضيت ئةنجامداوة بؤ ئةوةى بيدؤزيتةوة؟
,دةرةكةويَت ئةطةر ئةطةر ضاوةرِيَكةيت .ئةو ئةت دؤزيَتةوة
.ئيَمة,تؤظاريشض يورى,ئةو ئةمان دؤزيَتةوة- ريَخراوةكة باشترين ثياوى خؤيان بؤ ناردووين-
.ئةزانم ,رِيَطة مةية بةنةشارةزاى خؤت بيان وةستيَنى
.ئةطةر ويستت ئيَمة جاريَكى تر ئةم مشتومرِة بكةينةوة
.(سآ كاتذميَر لةمةوثيَش براكةى(بليكؤف)بةمردوى دؤزراوةتةوة لة (ئةستةمبولأ
.(ئةوان ضاوةرِيَى لاشةكةيةكةن لة (مؤسكؤ
ميخايل,دةنطو باس ضية؟- .(براكةى(بليكؤف) كوذراوة-
.ئةوة ئةوة,ثياوةكةى خؤمان بووة .بة وريايةوة بؤ (بليكؤف)دةطةرِيَت
وةزارةتو يةكيَتى ئةوروثا ناضاردةكةين .لةم ليَكؤلَينةوةية بؤستيَت
...رِوسي)ةكان رِايدةطةيةنن)- .خؤيان رِوبةرِوى ئةوروثا ئةبنةوة لة كيَشةيةدا-
.ئةوان نكؤلَى بونى خيَوةكةت ئةكةن وة تؤ فةشةلت هيَناوة لة ئاشكرا كردنى كارة رِةسميةكانى وةزارةت
.وة زياتر لة بةرِةكةى خؤت قاضت رِاكيَشاوة
كآ كردى؟- .ئيَف ئيَس بى,بةتايبةتى ئةفسةر يورى ماركلؤف,ثيَويستى ليَرةدا بوةستى-
.ثيَويستة بوةستيت- .نا,تؤ تآ ناطةيت-
.ئيَف ئيَس بى)دةيةويَت كارةكة داثؤشيَت) .ئةو براكةى(بليكؤفى)كوشت,بؤضى؟
...ئيَستا,بؤضى ئةو كارةى كرد,هةتاوةكو- ...ئامادةبيَت بؤ رِيَورِةسمى ناشتنةكةى
...بةيانى بةيانيةكةى .رِيَورِةسمى ناشتن-
.ئةو (بليكؤف)ئةبات بؤ ريَورشةسمى ناشتةكة
.مؤليدةكة زياتر لة 3000 ئةمثيَر بةرهةمديَنيَت ...زؤر زياتر لةوةى كة ثيَويستة
...خؤم ويستومة تيَدةطةيت لة طرنطى بارودؤخةكة
لة 2:30 دا رِاكالَةكةى دةستت .دةكةويَتة ئيش
30 خولةكت هةية بؤ ئةوةى ئةمر دةركةيت .(تةقة لة هاورِيَكةت بكةن (بليكؤف
.ئةطةر نا,مؤليدةكة دةكةويَتة ئيش
.ثيَستةكةت ئةتويَتةوة خؤيَنةكةت دةبيَت بةهةلَم ,هيض شتيَك ناميَنيَتةوة
.بؤ ناسينةوةت .خؤت خستؤتة موشكيلةيةكى زؤر طةورةوة-
.من تةنها بيوكراتيم .ئةترسم,لة توانامدا نة بيَت هيض شتيَكت بؤ بكةم
.رِازينيم .ئةمة داواكارى نية,ئةم حالَةتة نةطؤرِة
.وة خؤت ئؤتؤماتيكى هةردوو طريمانةكة ئةزانيت .ذيان يا مردن
.بةدةست خؤتة
ئةمة بطرة .بؤ ثاراستنى ديمةنى شتةكان
دويَنآ شةو هةلَم طرت .كاتيَك لة مالَة كةتابوم
.!نارِةسةن- .ئةطةر من لة شويَنى تؤبوماية,نةمةهيَشت تةربيَت-
,ترسنكؤك وةكو تؤ .خواش خؤى نايةويَت طويَى ليَبيَت
زياتر لة 100سةربازى باش رِاهيَنراوى ليَية .هيَزى تايبةتى(ئةافا)لةو هؤلَةدادةبيَت
.طةمذانة دةبيَت ئةطةر هةض جؤرة هةولَيَكى توتو تيذى بةيت
,ثياوةيَك كة وةكو خؤت با مةشق كراوة .ثياوكوذةكةت درك بةم كارةتةكات
.بةلآم ئةى ئةطةر كردى؟ .سةيرى ضواردةورى خؤت كة
ضةن هاولآتى خويَنى دةرِذيَت لةم كارةدا؟- .بةضاكى خؤمان ئامادةكردوة بؤى-
.غازةكان بةرةدريَتةوة,ئةطةر هةض شتيَك رويدا .هاولآتيان لة هؤش خؤيان دةضن
.ئيَستا,ئةطةر بم بوريت
خوشكان برايان,حةزةكةم دةست ثيَبكةم بة .سوثاس كردنى هةستو نويَذةكانتان
خولةكيَكو ثةنجا ضركة
.وةلآم بةرةوة.وةلآم بةرةوة
.ئيَمة زؤر سوثاس طوزارين
,براكةم,كةسيَكى سةربةطؤبةن بوو .بةلآم هةميشة وانةبوو
.خولةكيَكو 25 ضركة
.خولةكيَكو 20 ضركة
ئايا ثيَويستة باش بينو وازى ليَبيَنبن بمريَت؟
...يا ئةوة بكةين كة ثيَويستة .ئةوة طرانة...بؤ ثاراستنى ئةوانةى كة خؤشمانةويَت
.يةك خولةك
بةنيسبةت منةوة جاريَكى تر فةشةل ناهيَنم .لةطةلأ ئةم ولآتةيا
,نة لةطةلأ مندالَةكانى داهاتومانا ...نة لةطةلأ ئيَوةيا-ثياوانى ولآتةكةم
.35 ضركة
.دةى .مةبةستةكة بطؤرِن تةقة لة(بليكؤف)كةن
تؤ دلَنيايت؟
!دةى
!بةنةفرةت بت,بيكة
.غازةكة بةرشةلآ بكة .دةرطاكان داخةن
.ثيَشنياردةكم خؤتو ثياوةكانت دوام كةون- !بابرِؤين-
.ثياوةكةتان هةلَةيةكى كردوة .هيض رِيَطةيةك نية بؤ دةرضون
.هيض مانايةك نابةخشيَت ...بؤضى ئةو
.متمتنةت بةخوا بيَت...رِيَطة نيشان دةرتةبيَت
.هةرلةئةوةلَةوة ثيلانى بؤ ئةمة داناوة
ئةم كليلة بؤ كوآ بةكارديَت؟- .بؤ ذورة تايبةتيةكةى قةشة خؤى-
.تاوةرى كاتذميَرةك .ئا لةويا
.(دةضيَت بةرةو دةرياكة,وةكو(ست ثيتةر جيَنكس,ثياوةكانمان بيَنة.بابرِؤين
.لة باشورى تاوةرةكةية .هيَلى كؤثتةر)بانطكة,نةهيَلَن دةرباز بيَت)
.واديارة ليَت تيَدةطةم- .بة توندوتؤلَى-
.بةهةلَدا ضويت
تؤ كيَيت؟
.وةلآمم بةرةوة
.ليَم طةرِآ با يارمةتيت بةم- ضؤن دةتةويَت ئةم كارة بكةيت؟-
بة كوشتنى من؟ .بؤئةوةيان بمبمورة,ئةوة هةلَة يةك بوو
ئايا (نيكا)ش هةلَةيةك بوو؟يان ويستت ذيانى تيَك بةيت؟
ضى؟!تؤ لةو برِوايةداى ئةتوانيت ئةوة بةريت كة بة مليؤنةهاى تيَضوة,وة ضةندها سالأ
,بؤ باشبونى ئةم ولاَتة؟ وة تؤ ئةتةويَت ئةمة تيَك بةيت؟
دواتر ضى؟برؤى؟ تؤ لةو برِوايةداى ليَتةطةرِيَن ئةم كارة بكةيت؟
.ئةطةر بم كوذيت,هةرطيز ناهيَلَن دةربات بيَت .بة دريَذاى هةموو ذيانت شويَنتةكةون
,كارةكةى خؤت كرد .وة زؤر بة باشيش كردت
.بؤ ئةوة,لاشةكةم,ثيَويستة شانازى بةوةوة بكةيت- ئةمةية؟-
.بةلَآ.من ذيانت ثيَشكةش دةكةمةوة لةبةر ئةوةية تؤ ليَرةيت,بةلَآ؟.ئةوة ئةوةية كة دةتةويَت بيكةيت
نا؟- .نا-
!تةقةى لة سةرؤك كرد
!ئينتةرثؤلأ!ضةكةكانتان دانيَن- .ئةبيَت بة زيندوى ئةو ثياوة بطرين
!نةجوليَيت !دةست خةرة سةر سةرت
!سةر سةرت!لةسةر ئةنؤكانت .هيض شتيَكى بؤ ميَشكى نةكةيت
.بةس تةنها يةك شت زانينى ئةمة ضؤن كؤتايى يةت,ئةوة هةموو رشوداوةكة بوو؟
كوشتنى (بليكؤف).- زانينى ئةمة ضؤن كؤتايى يةت...بيَطومان-
رِات ضية لةسةر ئةمة؟
تؤ كيَيت؟ .(ئةفسةر (سمس).(سى ئاى ئةى-
.هةموو,ثياوةكانت,لة ئويومبيلةكة دوركةونةوة- !تؤ هيض دةسةلآتيَكت نية ليَرة-
ئيَمة ليَرة نين.ماناى ئةوةية ,كاتيَك تةقة لةيةكترى ئةكةين
لةو برِوايةداين .تؤ دةستت هةية لة ضالاكيةكة تيرؤرستيا
...ئيَمة ئنتةرثؤلَين,بة ثيَى بةشى سيَيةم .ئيَمة تاوان باريَكى جيهانى ئةطوازينةوة
ض تاوان باريَك؟
.ئةزانى ضى؟داواى ليَبوردن دةكةين
.هةلَةى منة ,وامزانى كةسيَكى ترى
!تؤ سةيريت - لةباتى(ويلايةتة يةكطرتوةكانى ئةمريا),ئةمةويَت زؤر زؤر داواى ليَبوردن كةم
.سةركةون كورِينة
...ئيَمة تةنانةت
ئيَستا ضى؟- .ئيَستا ثيَويستة وةلآمى ثرسيارةكةم بدةى تةوة-
ئايا تؤ ثياويَكى باشيت(ليَكؤلَةرةوة)؟
.لةو برِوايةدام- .وةهيَشتا ثياوت كوشتوة-
,كةواتة,بةرِيَز ليَكؤلَةرةوة ثياويَكى باش ضؤن برِيار ئةدات كاتيَك يةكيَك ئة كوذيَت؟
ئةطةريةكيَك بيرى كردةوة لة ئازاردانى خؤم يا خيَزانةكةم .هةموو شتيَك ئةكةم بؤ ئةوةى بيوةستيَنم
بةلآم ثاش ئةوة...ئةوة برِياريَكى هةلَية
...كليلةكة .خؤت ئةتزانى ئةو دةسةلآتةم هةية
.هةرئيَستا دةرت كةمة دةرةوة لة دةرطاكةى ثيَشةوة- ثيَويستة بةتةنيا بميَنى تةوة-
هةرئاوا؟- .بةلَآ,هةرئاوا-
.ئةمة ئةو ثياوةية كة بؤى ئةطةرِيَيت
زانستى تةقةمةنى رِايدةكةيةنيَت .ئةمة بة دةمانضةكةى تؤ تةقةى ليَككراوة
.جةريدةكة لة تةنيش جيَطاكةتةوةية .ئةمةت بير نةضيَت كاتيَك تةلةفونت كرد بؤ ليَثرسراوةكةت
ئايا ليَرةيا كوشتت؟- .سةعات ثيَنجة-
. ضاوةرِيَكة هةتا كضةكانت ئةضيَن بؤ قوتابخانة
.تؤ ثيَويستة لةسةرت نةيةلَيت ئةمة ئاشكرا بيَت بؤيان .بؤيان رِون كةرةوة بؤضى زؤر ضاوةرِيَت كردوة تا تةلةفونيان ثيَوة بكةيت
.ناتوانم ئةمة بةتةنيا بكةم- .ئاواتةخوازم بتوانيت-
.لة ثيَناو هةردوو كماندا
.خواحافيز,ميكايل
.ئاواتةخوازم هةرطيز نةت بينمةوة
ست ثيتةربيَرط-رِوسيا
.ثيَم وتيت واز لةو كضة بيَنة
.ثيَويست بوو طويَت بطرتاية
وةرطيَرِانى لة ئينطليزيةوة دانيار وةهاب